Вопросы по этому разделу собраны отдельно. Полный список тем — в общем разделе вопросов.
Она привязана к звуку: растянутая реплика останется на экране, когда говорит уже другой человек.
Решите заранее: переводить, оставлять или пропускать. Главное — одинаково по всему ролику.
Переведите субтитры или расшифровку — это самая быстрая часть локализации ролика и та, что даёт результат сразу.