Эта страница существует, чтобы вы не потратили время зря. Автодубляж и синтез голоса — популярный запрос, и многие сервисы обещают его на входе. Мы этого не делаем, и вот что мы делаем вместо.
Четыре шага, из которых мы закрываем один — самый трудоёмкий.
| Шаг | Что происходит | У нас |
|---|---|---|
| Распознавание речи | звук превращается в текст | нет |
| Перевод текста | перевод с глоссарием и ограничениями | да, это наша часть |
| Синтез речи | перевод озвучивается голосом | нет |
| Сведение и липсинк | звук совмещается с картинкой | нет |
Сателлит, который обещает функцию и приводит человека туда, где её нет, теряет его на первом экране. Это плохо и для человека, и для нас: он уходит с ощущением обмана, а мы платим за клик, который ничем не закончился.
Поэтому граница названа прямо. Если вам нужен именно дубляж, это отдельный класс инструментов, и искать надо их. Если нужен перевод текста — вы по адресу.
Возможно: набор моделей в кабинете меняется. Пока её нет, страница говорит об этом прямо, а не намёками.
Субтитрами. Они дешевле, быстрее, не требуют голоса и не создают правовых вопросов с клонированием голосов.
Это отдельная правовая зона: голос конкретного человека без его согласия использовать нельзя. Мы такого не предлагаем и не советуем.
Субтитры, расшифровка, описание и обложка — это то, что переводится быстро и даёт зрителя. Старт бесплатный, карта не нужна.
Перевести текст видео →